| |
|
TECNOLOGÍA
SIN ZANJA
|
|
Breña fue el primero de los 49 distritos de Lima en los que Sedapal ha
evaluado los sistemas de distribución de agua potable y recolección de
aguas servidas para identificar tramos de tubería que necesita ser
reemplazada o rehabilitada.
|
|
En este artículo se describen las acciones principales realizadas para
evaluar las necesidades existentes de los sistemas de agua y
alcantarillado; la familia de técnicas de rehabilitación sin zanja
existente que fueron considerados en Breña, y las técnicas del sistema
de Tecnología sin Zanja, que fueron seleccionadas para su uso en este
distrito.
|
La Evaluación
La evaluación de los sistemas existentes de agua y
alcantarillado consistió en:
- Levantamientos topográficos;
- Estudios de población, demanda y caudal;
- Inventario y evaluación de las condiciones de la tubería existente;
- Modelos hidráulicos de los sistemas de agua y alcantarillado;
- Estudios geotécnicos;
- Estudio de alternativas disponibles;
- Preparación de los documentos del contrato;
- Preparación de manuales de mantenimiento y operación.
|
|
Esta evaluación determinó que el sistema de agua tenía aproximadamente
74 km. de tubería, de los cuales unos 57 km. (77%) requerían reemplazo o
rehabilitación. Se determinó que el sistema de alcantarillado tenía
alrededor de 72 Km, de los cuales aproximadamente 11 km. (15%) requerían
reemplazo o rehabilitación.
Una vez conocida la magnitud y la condición de los sistemas existentes,
el próximo paso fue evaluar todas las opciones viables. A causa de las áreas
altamente congestionadas en el distrito de Breña, Sedapal y el Consorcio
Greeley & Hansen-Caem Ltda., pusieron una alta prioridad en considerar
las técnicas de Tecnología sin Zanja.
|
La tecnología sin Zanja
La Tecnología sin Zanja es un conjunto
de métodos, materiales y equipos usados para rehabilitar tubería
existente o instalar nueva tubería subterránea con el mínimo de
problemas y destrucción típicamente asociados con métodos
convencionales.
El término "Tecnología sin Zanja" es
relativamente nuevo. Ha sido muy utilizado durante los últimos 10 años
de un modo global para describir este segmento fuerte y dinámico de la
industria subterránea de construcción. Los principales métodos de
tecnología sin zanja para rehabilitación, son:
|
|
|
|
1.-
Tubería Curada en Sitio ("Cured in place pipe" CIPP).
CIPP involucró la construcción de una nueva tubería dentro de una tubería
anfitriona existente en el sitio de trabajo, invirtiendo una manguera
flexible que se ha impregnado con una resina. Cuando la resina se restaura
mediante el uso de vapor y presión, se forma la tubería de plástico.
|
2.-
Tubería Plegada y Desplegada ("Foid & Formed"
F&F).-
F&F significa modificar la forma de una tubería plástica
circular, a una forma de U para facilitar su colocación dentro de la
tubería anfitriona existente. Cuando la tubería plegada está en su
lugar, se utiliza el calor y presión para desplegar dicha tubería para
que esta se adapte ajustadamente contra la tubería anfitriona.
|
3.-
Tubería Insertada ("Slipining" SL).
SL comprende la
colocación de una tubería de revestimiento parcial o continuo, dentro de
una tubería anfitriona existente. Este método resulta en una reducción
importante en la sección transversal de la tubería anfitriona. El
espacio anular entre la tubería insertada y la tubería anfitriona se
rellena con mortero de cemento.
|
4.-
Fragmentación de Tubería ("Pipe Bursting" PB).-
PB
involucró la fragmentación de la tubería existente, empujando los
pedazos rotos en el terreno circundante, instalando simultáneamente una
nueva tubería, acoplada al elemento que va fragmentando la tubería
existente.
|
5.-
Reparación Puntual ("Point Source Repair"
PSR).-
PSR
es el uso de robots, tapones inflables a control remoto, revestimiento
corto de tubería curada en sitio, etc. para reparar problemas puntuales.
|
6.-
T Revestimiento con Mortero de Cemento ("Cement Mortar
Lining" CML).-
CML es el procedimiento de jalar una herramienta
rotatoria de salpicado a traves de una tubería a una velocidad
controlada, para aplicar un espesor deseado de mortero de cemento sobre
las paredes de la tubería anfitriona existente, la cual ha sido
anteriormente raspada y limpiada.
|
|
Tecnología seleccionada para Breña
La Tecnologías en Zanja
ejecutada en el distrito de Breña. Tratándose del sistema de agua
potable, la longitud total de tubería a ser intervenida en este distrito
es de 56.7 km., de los cuales serán rehabilitados mediante limpieza y
revestimiento con mortero de cemento; 6.4 km. fueron reemplazados mediante
fragmentación de tubería y 9.7 km. fueron remplazados mediante el método
tradicional de corte abierto.
En el sistema de alcantarillado, se empleó un total de
11.0 km. de tubería en el distrito de Breña, de los cuales 4.2 km. fueron
reemplazadas mediante la fragmentación de tubería ("Pipe
Bursting") y 6.8 km. fueron reemplazados mediante el metodo
tradicional de corte abierto.
|
|
Conclusiones |
El
trabajo que se realizó en el distrito de
Breña representa la primera aplicación
de dos principales Tecnologías sin Zanja
(es decir, Fragmentación de Tubería
y Revestimiento de Tubería con mortero de
cemento).
El enfoque más fácil habría sido continuar haciendo el mismo tipo de
reemplazo de tubería que siempre se ha hecho, pero Sedapal y el Consorcio
Grecley & Hansen-Cacm Ltda. no buscan la solución más fácil, sino
la solución mejor.
La mejor solución para Breña fue seleccionar métodos que eran
probablemente más eficientes y de costo mínimo, que minimizaban los
problemas a los vecinos y el tráfico existente. Esto se logró con el uso,
en forma pionera en el Perú, de la Tecnología sin Zanja.
|
| |
